Ici, on s'appelle tous par des surnoms, Jean-Louis, c'est Loulou, Gino, c'est le Rital et moi c'est Takédunor'eu. Le siècle et demi, si on parle des trois en même temps.
On se cale, deux cannes chacun, dans une petite crique sur l'Espi où Loulou nous amène, avé sa barquass'eu. On montait tranquillement nos bas de ligne quand le gros 4X4 est arrivé. Deux grands types sont descendus, en waters néoprène et lunettes polarisantes, nous ont gratifié d'un petit "hello" et se sont avancés dans l'eau jusqu'à la poitrine avec leur canne à mouche. Exactement là où on s'apprêtait à lancer.
Ho con, ils se prennent pour Redford'eu, les tourist'eu. Et en plus ils se croill'eu chez eux. Je vais te les riper vit'eu fait.
Laisse tomber, j'ai dit, la mer est à tout le monde.
Mais Loulou est têtu. Et anglophone.
- Hé, soeur, ouate are you fisching ouiz ze faizzeur ?
- Seabass, of course ! a repondu un type. Good place here !
- So riz soeur, no scie basse ire !
- No seabass here ? But why ?
- Ouiaill'eu, ouiaill'eu, zai are heu fred of ze char queue !
Comme le type avait l'air incrédule, Loulou a sorti un maquereau de la glacière à appâts et un bas de ligne à congre de sa boîte. Il les a tendu à bout de bras et d'une voix caverneuse, en articulant chaque syllabe :
- Yess'eu, bigu'eu taille guèr'eu char queue !
Le deux pêcheurs ont échangé quelques mots dans une langue étrangère, sont sortis de l'eau lentement, à reculons et sont repartis dans leur 4X4.
Deux heures et huit pastis plus tard, nous étions assis autour du feu, à regarder griller notre première dorade.
- Takédunor'eu, a dit le Rital, on est pas bien ici ? Quand je pense que, si on se serait pas rencontré, tu serais encore à pêcher le black bass au Vidourl'eu, avé les autres fadas. Pas vrai Loulou ?
Loulou a secoué la tête, d'un air réprobateur.
- Et en no kill'eu, con !
